Wer wir sind

Bonjour, mein Name ist Thomas Kötting. Zusammen mit meinem kleinen Team - Julia, Verena, Hannah und Patricia - organisieren wir seit über 15 Jahren private Rundreisen durch die schönsten Regionen Frankreichs.

Wir möchten uns abheben von den großen, unpersönlichen Reiseveranstaltern des Massentourismus. Auf einer von uns organisierten Frankreich-Reise sind Sie unabhängig mit Ihrem eigenen PKW unterwegs und übernachten in idyllischen, englischsprachigen Privatunterkünften.

Unser Ziel ist es, Ihnen das natürliche und authentische Frankreich zu zeigen - fernab der üblichen Touristenmassen.

Auf der Seite Warum wir anders sind erfahren Sie weiteres über unsere Reisephilosophie ... mehr

Anna und ich haben france naturelle im Jahr 2003 als "Zwei-Mann(Frau)-Unternehmen" gegründet. Wir sind beide Mitte 40 und sind seit vielen Jahren begeisterte Natur- und Frankreich-Liebhaber.

Schon unser Studium an der Universität in Metz und Nizza führte uns für längere Zeit in verschiedene Gegenden Frankreichs. Auch in den nachfolgenden Jahren unseres Berufslebens lernten wir bei unterschiedlichen französischen Arbeitgebern Frankreich und die Franzosen immer besser kennen und lieben.

Hier und nicht zuletzt auf unseren zahlreichen Reisen nach Frankreich entdeckten wir immer wieder kleine, versteckte Geheimtipps, die fernab der üblichen Touristenströme liegen.

Statt in sterilen und unpersönlichen Hotelkomplexen übernachteten wir in idyllischen Privatunterkünften bei Franzosen zu Hause. So entdeckten wir unser ganz persönliches und authentisches Frankreich.

Mit france naturelle verbinden wir unsere Leidenschaften Reisen und Frankreich zu einem Beruf (wie es dazu kam, siehe unten...).

Es macht uns viel Spaß, ein Land, seine Kultur und seine Menschen so kennen zu lernen, dass man sich dort heimisch fühlt und wie es "normale Touristen" nie zu sehen bekommen. Diese Begeisterung möchten wir gerne mit Ihnen teilen!

Seit unserer Gründung 2003 - damals noch im Kinderzimmer unserer Tochter Lea - hat sich einiges bei uns getan. Anna hat sich aufgrund Ihrer therapeutischen Tätigkeit inzwischen aus dem Kölner Büroalltag zurückgezogen und widmet sich voll und ganz ihrer Selbstständigkeit. Auch privat gehen wir mittlerweile getrennte Wege, doch freundschaftlich sind wir weiter eng miteinander verbunden.

Frischen Wind haben wir mit Julia Binder, Verena Schiffer, Hannah Schneider und Patricia Babylon bekommen, die uns seit einigen Jahren tatkräftig unterstützen. Grund genug, unser kleines Team einmal genauer vorzustellen ...

Julia Binder

Frankreich begleitet mich schon von Klein auf. Blättere ich heute mit meinen Söhnen alte Fotoalben durch, sehe ich mich als kleines Mädchen Sommer für Sommer an den unterschiedlichen Stränden Frankreichs spielen. Ich verbrachte nach dem Abitur ein Jahr als Au-Pair in Paris und genoss das trubelige Leben in der Hauptstadt.

Seitdem kann ich meine Begeisterung für unsere Nachbarland nicht mehr verheimlichen:  So ziehe ich Käse und Baguette einer warmen Speise vor, höre französische Chansons, überzeuge meine Jungs von der französischen Sprache und bin sehr glücklich, dass ich meine Begeisterung für Frankreich bei france naturelle ausleben kann.

Thomas Kötting

"Mein Papa macht Urlaub für andere Leute" - so hatte meine Tochter damals meinen Beruf im Kindergarten vorgestellt. Was anfangs als kleine Spinnerei und großer Traum begann, ist nun mein beruflicher Lebensmittelpunkt geworden.

Leidenschaft, Berufung, Erfüllung - france naturelle ist so viel mehr als "nur" ein Beruf für mich. Inmitten eines tollen Teams und umgeben von äußerst sympathischen Gästen und Gastgebern habe ich den wahrscheinlich schönsten Beruf der Welt gefunden!

Verena Schiffer

Salut – mein Name ist Verena Schiffer und ich bin seit 2016 im Team von Anna und Thomas. Meine Leidenschaft für la belle France entdeckte ich bei meinem ersten Frankreich-Urlaub mit meinen Eltern. Nur zu gerne hörte ich meiner Mutter zu, wie sie en français nach dem Weg fragte oder mit mir im Kiosk Postkarten kaufte. Mit Stolz hielt kurz darauf mein erstes Französisch-Buch in den Händen… :)

Ich entschied mich für ein Touristik-Studium und arbeitete anschließend bei zwei verschiedenen Reiseveranstaltern, bevor sich der Kreis meiner Liebe zu Frankreich schloss und ich nun bei france naturelle angekommen bin.

Hannah Schneider

Frankreich - das ist für mich schon beinahe eine Sucht. War ich zu lange nicht dort, gibt es körperliche Entzugserscheinungen - nämlich ein schweres Herz. Dagegen hilft dann importierter Trost für den Notfall, etwa Buchweizen-Meersalz-Chips aus der Bretagne, Lavendelöl aus der Provence oder Crémant von meiner Lieblings-Winzerin im Burgund. Seitdem ich Teil der france-naturelle-Familie bin, ist dieser Trost allerdings viel seltener nötig - denn hier darf ich meine riesengroße Leidenschaft für dieses Land jeden Tag ausleben. Und sogar mit einer zweiten verbinden - dem Schreiben von Texten! 

Nach einem Kommunikationsstudium und einem Auslandssemester in Paris habe ich die ersten zehn Jahre meines Berufslebens als Journalistin gearbeitet - und danach noch einige Jahre in der Unternehmenskommunikation. Nun bin ich bei france naturelle angekommen - und freue mich darüber immer noch jeden Tag :)

Patricia Babylon

2016 habe ich mich bei france naturelle für den Praxis-Teil meines duales Tourismus-Studium beworben. Ich war so froh und stolz, als erste und einzige Studentin mit zu dem kleinen Team zu gehören! Aber noch glücklicher war ich, als Thomas mich nach zwei Jahren fragte, ob ich nicht nach Abschluss des Studium hier bleiben möchte. Oui, oui, oui! 

Uns so bin ich seit 2017 fest dabei und bin nun auch schon viele Male beruflich nach Frankreich gefahren - mein Traumland, in dem ich früher stets meinen Urlaub verbrachte. 

Die Idee zu france naturelle entstand während eines Italienurlaubs Anfang 2000. Damals, beide berufstätig und ohne Zeit für eine ausreichende Reisevorbereitung, fuhren Anna und ich ohne Italien-Vorkenntnisse einfach drauf los. Natürlich auf eigene Faust, denn organisierte Gruppenreisen sind uns ein Graus.

Doch anstatt des erträumten "Bella Italia" erlebten wir eine Touristenfalle nach der anderen:

• sterile Hotelkomplexe anstatt gastfreundlicher Privatpensionen

• große Restaurantketten anstatt kleiner typisch italienischer Restaurants

• überlaufene Touristenattraktionen anstelle versteckter authentischer Dörfer

• und Italiener lernten wir - mehr als nur oberflächlich - nicht kennen ...

Enttäuscht kehrten wir nach Hause in den Berufsalltag zurück :(

Die nächste Reise führte uns wieder nach Frankreich und wir fühlten uns sofort wieder heimisch. Denn hier wissen wir, wie man die Klippen des Massentourismus umschifft und das wahre, natürliche Frankreich entdeckt. 

Und da dachten wir uns: Sicherlich ergeht es vielen Individualreisenden in Frankreich ähnlich wie uns in Italien. Viele "normale" Urlauber werden die schönen, authentischen Ecken Frankreichs wahrscheinlich nie entdecken. Und wir kennen uns dort doch richtig gut aus. Mmm, kann man da nichts draus machen ... ?

Und so kam es zu france naturelle :)

Wie unterscheiden wir uns von den großen kommerziellen Reiseveranstaltern des Massentourismus?

Wir sind ein kleines, privat geführtes Reiseunternehmen. Unsere angebotenen Individualreisen haben wir alle selbst ausgearbeitet und mehrmals vor Ort erprobt. So kennen wir alle von uns vorgeschlagenen Winzer, Käsebauern, Restaurantbesitzer etc. persönlich und sind jedes Jahr mehrmals vor Ort. Mittlerweile kennen wir uns in den Regionen schon besser aus als viele Einheimische...

Bei uns ist alles sehr persönlich. So werden wir vor, während und nach der Reise (Loire-, Burgund-, Bretagne- oder Provence-Rundreise) sicherlich öfters miteinander telefonieren. So können wir auf Ihre individuellen Wünsche eingehen und sicher sein, dass alles zu Ihrer Zufriedenheit verläuft.

Zu unseren Partnerunterkünften in Frankreich haben wir eine lange und freundschaftliche Beziehung aufgebaut. Hier fühlen wir uns wie zu Hause und möchten dieses "wie-bei-Freunden-Gefühl" auch an Sie weitergeben.

Wir sind zwar nur zu viert und verfügen auch sicher nicht über die finanziellen und technischen Mittel wie die "großen" Veranstalter. Deshalb beschränken wir uns auf "wenig" und machen das mit sehr viel Leidenschaft und persönlichem Engagement!