Liebe Familie Kötting,

wenn Rösrath nicht zu weit entfernt wäre, kämen wir gerne vorbei, um uns persönlich bei Ihnen für die perfekte und liebevolle Organisation dieser Reise zu bedanken.

Das war ein Urlaub, bei dem alles gestimmt hat!

Angefangen von den traumhaft schönen Unterkünften, über die herrliche Umgebung und die Natur dieser mit so vielen Gaben gesegneten Landschaft, bis hin zu den durchweg netten Gastgebern, die uns einen entspannenden Aufenthalt und das Gefühl, willkommen zu sein, geboten haben.

Die vielen wertvollen Tipps im Reiseführer ließen uns trotz großer Hitze ziemlich aktiv sein - wir haben bei all den bereichernden Unternehmungen keine einzige bereut.

Nicht zuletzt waren Ihre zahlreichen Aufmerksamkeiten Zeichen für uns, dass "France Naturelle" für Sie nicht nur ein bloßes Geschäft ist, sondern für die Liebe zu diesem schönen Land steht, das Sie vielen Menschen näherbringen möchten.

Vielen Dank dafür und alles Gute für Sie.

Ihre Christa und Ulrich N.

Liebe Familie Kötting,

in Ihrem Konzept steckt viel Herzblut und die "braune Bibel" entwickelt sich bestimmt zum Bestseller.

Erstmals in Frankreich, konnten wir von wem auch immer gepflegte Vorurteile schnell revidieren. Wir sind auf viele nette, hilfsbereite Menschen getroffen und haben eine tolle, erlebnisreiche Woche genossen.

Gastgeber und Quartiere waren "extraordinaire". Die zahlreichen Tipps konnten wir zwar nicht alle umsetzten, aber speziell die Lokalempfehlungen waren ausnahmslos eine Klasse für sich.

Mit der Loire haben wir begonnen. Die Lust auf "mehr" haben Sie jedenfalls geweckt!

Ihre Wera und Peter N.

Liebe Familie Kötting,

wir wollen uns für die traumhafte Burgund-Rundreise bedanken.

Vom ersten Email-Kontakt bis zur Reisenachbetreuung lief alles liebevoll-perfekt ab.

Die Reiseroute mit 3 Stationen ist äußerst charmant und uneingeschränkt empfehlenswert. Jeder Euro ist hier sinnvoll investiert.

Besonders herausragend ist der exzellente Reiseführer, welcher die gelungene Organisation gekonnt abrundet. Wir haben NICHTS gefunden, was man besser machen könnte!

Ein großes Dankeschön an Euch für unsere wunderschöne Hochzeitsreise.

Ihre Diana F. und Guido S.

Liebe Familie Kötting,

am ersten Morgen blickten wir aus unserem Fenster auf einen in der Morgensonne liegenden Innenhof. Gedeckte Tische, von denen Croissants goldgelb aufleuchteten und ein plätschernder Brunnen, weckten in uns Vorfreude auf ein französisches Frühstück.

Auch die weiteren Einträge in unser Reisetagebuch belegen es: Unsere Provence-Rundreise war einfach toll.

Nach 15 Jahren Frankreichabstinenz starteten wir mit einigen Vorbehalten in die Provence: als regelmäßige Italienurlauber wussten wir zwar um die Schönheit des Südens. Aber würden unsere mangelhaften Sprachkenntnisse oder der mehrmalige Wechsel der Unterkunft eine Belastung darstellen? Nein!

Die Schönheit der Provence war unbeschwert zu genießen, alle Franzosen sehr nett und wir schlugen uns mit den Sprachkenntnissen problemlos, allerdings manchmal mit Spaß auf beiden Seiten, durch. Basis für diese Einschätzung bildete auch die durch Familie Kötting mit sicherer Hand erfolgte Auswahl der Quartiere, liebevolle Gastgeber und eine Vielzahl von hervorragend aufbereiteten Touren- und kulinarischen Tipps.

In Summe erlebten wir einen abwechslungsreichen und für uns individuell ausgestaltbaren Urlaub, wobei wir uns gern von den treffsicheren Empfehlungen durch France Naturelle leiten ließen.

Die ohne vordergründige Zwänge zusätzlich inkludierten Programmpunkte - z. B. eine geführte Wanderung mit anderen Rundreiseteilnehmern durch Wein- und Olivenhaine, Picknick und Weinverkostung - können nur empfohlen werden.

Provence, wir kommen wieder!

Ihre Dr. Barbara und Jochen W.

Liebe Familie Kötting,

Wir bedanken uns ganz herzlich bei Ihnen für die tolle Reiseorganisation an die Loire.

Wir haben jeden Tag genossen und wurden an allen drei Unterkünften wie alte Bekannte herzlich empfangen.

Für individuelle Ferien mit Entdeckungen abseits der großen Touristenströme ist das die ideale Alternative.

Wir schätzten das Reisen im eigenen Auto, ohne Zwang, aber mit vielen wirklich hilfreichen Tipps, welche man ohne Ihre große Erfahrung nie finden würde.

Wir können das Angebot nur wärmstens empfehlen.

Ihre Hanni und Heinrich S.

Liebe Familie Kötting,

Unser einwöchiger Besuch im Burgund war eine glückliche Verbindung von attraktiver Planung durch France Naturelle und viel Freiraum für Eigeninitiative. So ergab sich eine unseren Interessen sehr entgegenkommende Reisegestaltung.

Die sehr abwechslungsreichen Quartiere waren komfortabel und sehr gut ausgewählt, ihr Standort gab Gelegenheit zum Kennenlernen von Landschaft und vielen großartigen historischen Bauwerken.

Durch guten Kontakt mit den Gastgebern wurde unser Verständnis für das ländliche Leben in Frankreich sehr bereichert.

Herzliche Grüße

Waltraud und Dieter K.

Wir haben einen sehr schönen, stressfreien Urlaub in einer wunderschönen, blühenden Landschaft erlebt. Die Unterkünfte waren ideal ausgewählt, die Gastgeber sehr nett, das Essen ausgezeichnet. Eine aufmerksame, persönliche Planung und Betreuung durch die Familie Kötting.

Ein herzliches Dankeschön,

Elisabeth K.-S., Sarah K.

Liebe Familie Kötting,

als Saarländer waren wir natürlich schon oft in Frankreich aber noch nie kamen wir uns so untouristisch und vor allem so herzlich willkommen vor.

Ob es der fast zweistündige Aperitif bei Céline und Philippe war (der übrigens ins Saarlouis der heimlichen Hauptstadt des Saarlandes geboren wurde), oder die sehr sympathische Wandertour mit Isabelle (die Urlaubsvertretung von Marc), die jeden Busch mit Vornamen kennt und entsprechend viel über Land und Leute zu berichten weiß. Kurz es kam uns teilweise vor wie ein Besuch bei Freunden und das waren wir bei aller Liebe zu Frankreich bisher so nicht gewohnt.

Manchmal stimmt einfach alles und wir haben lange überlegt ob es was zu kritisieren gab. Sollten wir etwa erwähnen, dass das Abendessen bei Pierre und Christine nicht wie im Reiseführer stand Montags sondern erst Dienstags stattfand, am gleichen Tag an dem Sie jedoch schon ein Restaurant für uns gebucht hatten? Das Problem war mit einem Anruf von Pierre schnell aus der Welt geschafft und ganz offen gesagt war das Essen im Restaurant zwar hervorragend aber die Terrasse von Pierre ist einfach schöner außerdem zwingt er einen nicht den Nachtisch schon mit der Vorspeise zu bestellen. Aber solche Einschätzungen sind bekanntlich sehr subjektiv und daher erwähnen wir Sie hier natürlich nicht ;-)

Also kurzum wir fanden die Provence-Reise fantastisch und wir beglückwünschen Sie zu Ihrem hervorragenden Konzept.

Ich glaube wir haben Lust auf Mehr bekommen....

Merci

Ihre Familie F.

P.S.: anbei noch ein Bild der Picknicktafel bei der Wanderung mit Isabelle.

Bonjour Familie Kötting,

wir haben uns von Anfang an gut beraten und aufgehoben gefühlt. Unser Vertrauen in Sie als Reiseveranstalter wurde zu keiner Zeit getrübt. Uns hat die Burgund-Rundreise (bei gutem Wetter!) sehr gut gefallen!

Weiter so und "Auf ein nächstes Mal!"

Liebe Grüße aus Bochum,

Silke D. und Edwin D.

Liebe Familie Kötting,

unsere Hochzeitsreise mit France Naturelle war so, wie wir es uns erträumt hatten.

Dank dem Reiseführer konnten wir uns eine individuelle Rundreise zusammenstellen ohne dass wir zuvor alles vorbereiten mussten.

Auch die von Ihnen vorgeschlagenen Routen und Tipps waren exzellent recherchiert und beschrieben.

Ihre Damaris und Roman G.

Liebe Familie Kötting,

herzlichen Dank an alle GastgeberInnen, die es unserer Familie auf der Loire-Rundreise ermöglicht haben, ein Stück Frankreich, dessen Lebensgefühl und die französische Küche, Kultur und Sprache kennen zu lernen.

Die Tatsache, dass wir nur wenigen Deutschen begegnet sind, war eine wichtige und sehr schöne Erfahrung für die Kinder. Die unterschiedlichsten Gäste und die verschiedenen Nationalitäten sind ein dicker Pluspunkt.

Die Unterlagen für die Reisevorbereitung sind einmalig und nicht hoch genug einzuschätzen - vielen Dank dafür.

Die exzellente Vorbereitung, Organisation und Betreuung von France Naturelle haben wir als bisher einmalig erlebt und werden es gerne weiter empfehlen.

Elke, Mathilda, Anton, Otto und Uwe B.

Die Provence-Reise hat uns wirklich sehr gut gefallen und war auch mit unserer 1 1/2 jährigen Tochter gut durchzuführen.

Da wir bereits mehrfach in der Provence gewesen sind und alle "touristischen Highlights" bekannt waren, konnten wir uns ganz auf die wirklichen Geheimtipps konzentrieren.

Die empfohlenen Wanderungen waren sehr schön, ebenso die Radtouren. Ein echtes Erlebnis...!

Vielen Dank auch für die schöne Organisation und persönliche Betreuung.

P.S.: Das Hotel á la ferme im Elsaß ist sehr empfehlenswert, aber relativ teuer. Gutes Frühstück für 14 Euro pro Person. Gut für eine Zwischenstation, angenehmes Restaurant.

Bonjour liebe Anna und Thomas Kötting!

Wir hatten uns für unseren diesjährigen Urlaub eine Individual-Reise durch Frankreich vorgestellt und sind bei der Vorbereitung zufällig im Internet auf FRANCE NATURELLE gestoßen. Die Leistungsbeschreibungen dort waren fast zu schön, um wahr zu sein. Unsere entsprechenden Erwartungen wurden jedoch von der Realität noch übertroffen.

Wir haben auf unserer Burgundreise neben drei verschiedenen Landschsaften drei verschiedene landestypische Unterkünfte und drei verschiedene, sehr nette Gastgeber kennengelernt. Die braune FRANCE NATURELLE "Bibel" hat uns enorm viele Anregungen für einen Urlaub "fernab der Massen" gegeben, mehr als man in einer Woche realisieren konnte.

Obwohl wir Ihr freundliches Angebot, uns auch während der Reise bei Fragen an Sie zu wenden, wegen der keienrlei Fragen offen lassenden "Bibel" und den netten Gastgebern nicht in Anspruch nehmen brauchten, fühlten wir uns auch dort persönlich betreut, z.B. durch "Anna und Thommas Kötting, ah, oui!" oder die netten Überraschungen beim Stationswechsel und sogar nach der Rückkehr nach Deutschland.

Insgesamt war die Reise eine "runde Sache", die wir unbedingt weiterempfehlen bzw. selbst wiederholen können und werden.

Mit einem herzlichen Merci, Thomas und Claudia M.

P.S.: Einen Fehler haben wir im Nachinein doch noch gefunden. Offenbar haben Sie bei der sonst so außergewöhnlich detaillierten und liebevollen Organisation unserer Reise vergessen, für unseren Fahrrad-Tag das passende Wetter zu buchen, denn es regnete fast den ganzen Tag in Strömen.

Ein verzeihliches Versehen, denn die vielen Unternehmungstipps ließen uns nicht "im Regen stehen", sondern machten den Tag u.a. durch eine äußerst unterhaltsame und interessante Schloßführung in Comartin unvergesslich.

Liebe Anna, lieber Thomas,

wir haben eine sehr liebevoll und sorgfältig vorbereitete Reise genossen mit zahlreichen positiven Überraschungen.

Das Arrangement war für uns wie maßgeschneidert, obwohl wir Französisch sprechen und die Provence gut zu kennen glaubten.

So macht Reisen in der Provence Spaß: sowohl für Neulinge als auch für "alte Hasen".

Eure Anne D. und Ulrich S.

Liebe Familie Kötting,

die Loire Reise mit France Naturelle im Mai 2008 hat uns außerordentlich gut gefallen. Der Reiseführer hat bereist vor der Reise Lust auf die Reise geweckt und war vor Ort eine umfassende und absolut verlässliche Unterlage zur Reisegestaltung. Die Quartiere waren sämtlichst exzellent, die Restaurant- , Weinhändler- und Wanderempfehlungen waren ausnahmslos hervorragend.

Der Urlaub war für uns ohne umfangreiche Französischkenntnisse problemlos machbar, Englisch sollte man aber schon ein wenig sprechen, da Deutsch als Sprache in Frankreich eher nicht vorkommt. Zusammenfassend können wir sagen, dass eine Reise mit France Naturelle ohne jede Einschränkung empfehlenswert ist. Auch für uns war es zwar die erste aber voraussichtlich nicht die letzte Reise mit France Naturelle.

Schönen Dank für den tollen Urlaub!

Barbara und Uwe H.

Eine sehr gelungene Reise mit äußerst liebevoller, unaufdringlicher und sehr kompetenter Begleitung. Wir haben einen sehr guten Überblick über die verschiedenen Regionen Burgunds erhalten. Sehr empfehlenswert.

Vielen Dank!

Maria und Hubert L.

Hallo liebe Familie Kötting,

nun sind schon wieder einige Wochen seit unserem wunderschönen Provence-Urlaub vergangen. Gerne denken wir an diese einzigartigen Tage zurück. Der mit sehr viel Liebe erstellte Reiseführer war unser ständiger Begleiter. Leider konnten wir nur einen kleinen Teil der so umfangreichen Vorschläge abarbeiten. Aber so ist der Anreiz groß, nochmals in diesen so faszinierenden Landstrich zu reisen.

Unsere Bekannten, denen wir bisher den Reiseführer gezeigt haben, waren von der Ausführung begeistert und jeder liest auch gerne mal darin. Wir hoffen für Sie, dass Sie noch ganz viele Leute für diesen individuellen Urlaub begeistern können.

Unser Fazit:

Es war eine top organisierte Reise mit schönen Unterkünften, sehr guten Vorschlägen für Ausflugsziele und vielen traumhaft verbrachten Stunden.

Als kleines Dankeschön möchten wir Ihnen heute eine Foto-Show zusenden, die Ihnen einen kleinen Einblick in unseren Urlaub gewährt.

Mit lieben Grüßen,

Gisela und Peter K.

Liebe Familie Kötting,

Ich muss sagen, dass wir vor, bei und nach unseren vielen Reisen noch nie so gut betreut und verwöhnt wurden.

Auch unsere reisegewohnten Bekannten staunten über diese tolle Organisation. Wir waren höchst zufrieden damit und empfehlen Sie gerne weiter.

Mit den freundlichsten Grüßen verbleiben wir,

Ihre Brigitte u. Jürgen M.

Liebe Köttings,

Die Reise mit France Naturelle war für uns ein Rundum-Sorglos-Paket. Einfach ins Auto setzen und losfahren. Alle notwendigen Unterlagen befanden sich in unserer Mappe. Gute Unterkünfte und Restaurants waren selektiert und für jede Wetterlage wurden Programmpunkte vorgeschlagen. Ja und wir waren fernab der Massen. Danke!

Britt-Astrid und Wolfgang B.

Liebe Frau Kötting, lieber Herr Kötting,

bitte sehen Sie es uns nach, dass wir Ihnen erst jetzt unseren schrifftlichen Kommentar zu unserer schönen Burgund Reise zukommen lassen. Immerhin war das erste sehr positive Echo schon per Telefon bei Ihnen angekommen.

Absolute Highlights (excousez nous) waren das Restaurant (...) zu Barbaras Geburtstag und die Weinprobe. Super fanden wir Ihre Ideen (...) und über die Flasche Chablis - vor allem eben als Ihren Gruß - haben wir uns sehr gefreut.

Wir haben Freunden und Bekannten inzwischen von unserer Reise erzählt und bei etlichen natürlich Interesse geweckt.

Anschließend nochmal herzlichen Dank - die Reise hat uns viel Freude bereitet. Vieles von Ihren Vorschlägen aus dem Reiseführer haben wir nicht geschafft und für das nächste Mal übriggelassen.

Wir wünschen Ihnen beiden mit Ihrer kleinen Tochter alles Gute.

Mit herzlichen Grüßen,

Barbara und Karl-Heinz S.

Die Provence-Reise war unsere ‚Traumreise'.

Dank Ihrer total präzisen Planung konnten wir ohne Stress eine wunderschöne Landschaft genießen mit vielen Sehenswürdigkeiten, vielen kleinen verwunschenen Dörfern, alten Burgruinen, total tollen Wanderungen und Fahrradtouren, Klöstern, Kirchen, Brücken, Felsen, Wochenmärkten…

Der Empfang in allen Familien war sehr herzlich. Man fühlte sich aufgenommen wie bei Freunden.

Herzlichen Dank an Sie beide!

Mit freundlichen Grüßen

Brigitte und Manfred S.

Liebe Familie Kötting,

es war ein wunderschöner Urlaub! Wir haben viel gesehen - dank Ihres Reiseführers auch Orte und Dinge, die wir alleine nicht gefunden hätten, oder nur per Zufall!

Besonders gut gefallen haben uns auch das Kartenmaterial für die Fahrrad- und Wandertouren. Davon haben wir regen Gebrauch gemacht und so viel am Rande erlebt. Auch die Auswahl der Quartiere ist ganz besonders und die Abendessen bei unseren Gastgebern haben uns sehr gut gefallen.

Dank des Geschicks dieser Gastgeber ergaben sich viele Gespräche unter zufällig dort anwesenden Menschen verschiedener Nationalitäten. Das Erlebnis wird uns immer in Erinnerung bleiben. Aber auch die Herzlichkeit oder das mit viel Fantasie und Liebe zum Detail vorbereitete Frühstück waren ein Erlebnis.

Haben Sie ganz herzlichen Dank und machen Sie weiter so!

Walter und Monika P.

Einen solchen Reiseveranstalter haben wir noch nie gehabt! Es war eine sehr schöne Reise mit einem ausergewöhnlichen Reiseführer. Sehr geschätzt haben wir die sorgfältig ausgesuchten Geheimtipps, aber auch die vielfältigen Hinweise auf Touristenattraktionen.

Wir danken! Macht weiter so. Es war wie Urlaub bei Freunden. Sehr gut ausgewählte Gastgeber!

Susanne und Beat H.

Hallo da in Rösrath,

wir fragen uns die ganze Zeit, wie Sie uns das nur antun konnten!

Wir sind immer noch nicht wirklich zurück zuhause angekommen und können uns einfach nicht von den schönen Bildern lösen.

Die ganze Zeit (fing übrigens schon im Urlaub an) fragen wir uns, wie wir an genügend Geld kommen, um uns ein Häuschen in der Provence leisten zu können. Da dieser Traum aber wahrscheinlich nicht in Erfüllung geht, werden wir wohl nochmals im Urlaub dorthin zurückkehren müssen...

Aber jetzt ganz ernsthaft: Sie haben das alles ganz toll gemacht - die richtigen Gastgeber und Unterkünfte ausgesucht und auch der ganze Ablauf war prima!

Wir haben schon so vielen Leuten davon erzählt, irgendjemand wird bestimmt auch mit Ihnen verreisen wollen. Letztendlich können wir uns nur bei Ihnen für den wunderschönen Urlaub bedanken - wir werden noch lange davon zehren!

Ihr Hans-Dieter S. und Hans Peter W.

Seite 4 von 10

Weitere Reiseberichte (Provence, Loire, Burgund) finden Sie unter Reiseberichte 1, Reiseberichte 2 und Reiseberichte 3 sowie Reiseberichte 5, Reiseberichte 6, Reiseberichte 7, Reiseberichte 8, Reiseberichte 9 oder Reiseberichte 10 ...