Liebe Familie Kötting,

wir sind ganz euphorisch aus unserem Urlaub fernab der Massen zurück gekehrt! Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen und aufhören soll zu schwärmen…

Es war einfach alles perfekt organisiert und wir haben ernsthaft darüber nachgedacht, was Sie noch besser machen könnten… und sind zu dem Schluss gekommen: dieser Urlaub ist durch nichts zu toppen, außer, wir fahren im nächsten Jahr ins Burgund…

Ihr persönliches Engagement, Ihr Einfühlungsvermögen, was uns gut tut um schnell aus dem Alltag auszusteigen- es war schon rührend! Sie haben alles mit so viel Herz geplant und ich hoffe, dass unser Dank von ganzem Herzen Sie auch erreicht!! Wir werden Ihnen treu bleiben- ganz sicher!

Liebe Grüße an Sie alle

Charlotte und Hubertus G. (zusammen mit dem Ehepaar B.)

Liebe Familie Kötting,

erstmal möchten wir uns entschuldigen, dass wir erst jetzt dazu kommen, uns bei Ihnen zu melden. Aber wie das nach dem Urlaub nun mal so ist, frisst einen die Arbeit förmlich auf.

So, nun zu unseren Flitterwochen in der Provence. Wow, wow, wow! Das, was wir dort erleben durften, war einfach unbeschreiblich. Wir hatten wirklich einen tollen Polterabend, eine Traumhochzeit, und als krönenden Abschluss diese Reise.

Von unseren Gastgebern über die Unterkünfte bis hin zu den Landschaften war alles traumhaft. Genau so haben wir es uns immer für unsere Hochzeitsreise gewünscht. Ein ganz großes Lob geht natürlich auch an Sie. Die Karten und Touren waren wirklich perfekt ausgearbeitet. Dadurch haben wir uns überall zurecht gefunden und auch der Restaurantdolmetscher war uns eine große Hilfe.

Für uns beide steht fest, dass wir die anderen beiden Toure auf jeden Fall noch machen werden! Also, vielen vielen Dank für diese traumhaften Flitterwochen!

Sandra und Andy G.

Liebe Anna und Thomas Kötting,

mit France Naturelle zu reisen ist einfach ein Genuss!

Wir waren schon ein paar Mal im Burgund, aber so richtig kennengelernt haben wir es erst jetzt. Es war wundervoll, abseits von Verkehr und Trubel durch Weinberge, Felder, Wiesen, durch verträumte Örtchen und Städte zu fahren, die Gastgeber der sehr schönen Unterkünfte kennenzulernen und am Table d'Hôte teilzunehmen.

Unsere Reise war interessant, kommunikativ, erlebnisreich und erholsam… einfach ein Genuss eben! Danke!

Vroni und Lutz H.

Liebe Familie Kötting!

Was tut Ihr uns an? Wir sind erschlagen, sprachlos (naja, fast) und gelähmt. Was bezweckt Ihr? Noch nie haben wir so schöne, detaillierte, umfangreiche und liebevoll gestaltete Reiseunterlagen erhalten, und wir haben schon viele Reisen gebucht!

Liest man vor der Reise auf Ihrer Homepage die vielen positiven Bemerkungen Ihrer Kunden, kommt es einem vorerst übertrieben vor. Aber NEIN, auf unserer Loire-Reise wurden alle schönen Beurteilungen bestätigt !

Ob es der konkurrenzlose Reisführer mit seinen wunderbaren Tipps, Beschreibungen und wertvollen Informationen ist, die sorgfältige Auswahl der Quartiere und liebenswürdigen Gastgeber, die hohe Qualität der Restaurants, die Fülle der herrlichsten Kulturgüter, und, und, und … Wir verstehen nun, warum Ihre Kunden direkt euphorisch über diesen zauberhaften Landstrich und Ihre Vorbereitung schreiben, nichts ist übertrieben.

Auch die Herbstsaison kann jedem nur wärmstens empfohlen werden, wenig Touristen bei den Schlössern und mildes Wetter. Burgund und Provence stehen schon auf unserer Urlaubsliste für die nächsten beiden Jahre weit oben, ob Sie uns wohl vormerken könnten?

Herzlichen Dank liebe Grüße aus Wien

Monika und Gerhard M. sowie Ilse J.

PS: Im Besonderen Danken wir Ihnen für die rasche Hilfe bei einer Autopanne, die Sie, Herr Kötting, gemeinsam mit unserer Gastgeberin in kürzester Zeit organisieren konnten.

Liebe Familie Kötting,

Ja, wir sind wieder gut nach Hause zurückgekehrt, und es vergeht kein Tag, an dem wir nicht an diesen schönen Urlaub zurückdenken.

Alle drei Unterkünfte waren auf ihre Art einmalig! Auch unsere Gastgeber waren allesamt sehr freundlich. In diesem Urlaub haben wir viele nette Kontakte geknüpft!

Ausgesprochen gut haben uns alle drei Orte gefallen, weil dort wirklich französisch gelebt wird und kaum Touristen unterwegs sind. Den Preis für diese Reise empfinden wir für angemessen, denn Sie haben viel Arbeit und Herzblut in die Recherchen investiert, es ist eben keine Reise von der Stange.

Wir empfehlen unseren Freunden diese Reise, allerdings weisen wir nur auf ihre Internetseite hin. Wir erzählen nicht zu viel, sonst sind die ganzen Überraschungen keine mehr.

Vielen Dank für die angenehme und ungewöhnliche Reisebegleitung! Wir denken mit Wehmut an unsere Provence-Reise zurück. Es waren unvergessene Tage voller Sinneseindrücke.

Herzliche Grüße aus Celle

Susanne und Joachim B.

Bonjour liebe Familie Kötting!

Etwas verspätet, Beruf und Familie fordern uns wieder, möchten wir ein wenig über unseren wunderschönen, abwechslungsreichen Urlaub im Burgund reflektieren und uns für Ihre Unterstützung in Form des tollen Reiseführers mit bemerkenswerten Tipps bzgl. Unterkünften, Routen und Kulinarik bedanken.

Niemals hätten wir in unserer kargen Freizeit solch eine Fülle an Informationen mittels gekaufter Reiseführer zusammengetragen, ebenso wenig hätten wir eine so gut strukturierte, logistisch ausgefeilte Reiseroute zusammengestellt.

Dadurch haben wir einen tiefen Einblick ins Burgund, seine Lebensweise und seinen Lebensrhythmus erhalten. Sozusagen "blind" sind wir Ihren Vorgaben gefolgt, und gerade deswegen sind wir nie im "Dunkeln" getappt.

Unser Urlaub war wirklich gelungen und wenn es unsere Zeit zulässt, möchten wir einmal die Provence bereisen! Au revoir und vielleicht " bis bald",

Andrea W.-N. und Daniel N.

Liebe Anna und Thomas Kötting,

als Ihre so persönlichen Reiseunterlagen in dieser ansprechenden Mappe kamen, war das eine schöne Überraschung und hat die Vorfreude von uns Vieren noch gesteigert.

Alles haben wir dann auch so vorgefunden, wie es von Ihnen beschrieben wurde. Jede Unterkunft hat absolut unserem Geschmack entsprochen. Sie haben bei der Auswahl der Gastgeber ein sehr gutes Gespür: alle waren sehr nett und sympathisch: vielen Dank an Sie!

Die wunderbaren Touren mit den schönen Landschaften und Dörfern, hätten wir selbst nie gefunden. Alle Vorschläge, mit den drei Herzen versehen, trafen ins Schwarze. Die Picknickplätze ein absoluter Traum.

Wir haben zuhause begeistert von dieser schönen Reise berichtet und werden Sie weiter empfehlen.

Ellen, Richard, Gudrun und Herbert

Bonjour Madame et Monsieur Kötting,

Was für ein gelungener erster (!) Frankreichurlaub… dank Ihrer professionellen Organisation allerdings nicht wirklich überraschend.

Aber Wissen und Erleben sind immer noch zweierlei. So haben wir uns zu jeder Zeit gut betreut gefühlt, die "France-Naturelle-Bibel" hat uns nie im Stich gelassen und alle Empfehlungen, denen wir gefolgt sind, haben sich bewährt.

Auf Ihre Tipps und Restaurantempfehlungen konnten wir uns zu 100% verlassen. Ich habe mich auch jedes Mal über "richtige" Post von Ihnen gefreut: über das ausgesuchte Papier und die schöne Gestaltung - merci!

Danke auch dafür, dass Sie sich so viele Gedanken um das Wohlfühlen Ihrer Kunden machen. Also, liebe Familie Kötting, wir sind rundum zufrieden, gut erholt, provenzalisch gelassen und freuen uns auf unseren nächsten Urlaub in "la France".

Herzliche Grüße,

Jutta und Michael K.

Liebe Köttings,

sehr liebevoll und bis ins Detail ausgedachte Burgund-Tour mit vielen wertvollen Tipps. Die Tour hebt sich durch Individualität und persönliche Betreuung deutlich von anderen Reiseangeboten ab.

Wir können die Burgundreise sehr empfehlen und freuen uns schon auf den nächsten France-Naturelle-Urlaub! Vielen Dank!

Debbie und Stefan S.

Hallo Familie Kötting,

Es war mit Abstand der schönste, erholsamste und kulturell anregendste Urlaub in unserer langen Geschichte von Urlauben.

Es war die perfekte Mischung von Kultur, Landschaft, Menschen und gutem Essen, nicht zu vergessen der Wein. Zu beanstanden haben wir absolut nichts.

Besonders gut gefallen hat uns der Mix aus Individualurlaub und perfekter, unaufdringlicher Planung im Hintergrund. Es war genau die Art von Urlaub, die wir schon lange gesucht haben.

Die Vorbereitungen von France Naturelle waren einzigartig und der Reiseführer war die Krönung. Die perfekte Reisevorbereitung, die keine Wünsche offen ließ, erlaubte uns die Tage und Ziele so zu gestalten, wie wir es wollten.

Wir haben schon beschlossen wieder mit Ihnen zu reisen, das nächste Mal in die Provence. Wir werden uns rechtzeitig melden.

Mit freundlichen Grüßen

Suzanne und Wolfgang S.

Liebe Anna und Thomas Kötting,

unser erster Frankreich-Urlaub war Dank Ihrer hervorragenden Vorbereitung ein voller Erfolg!

Ihre erstklassige Betreuung vor Ort (immer im Hintergrund) hat uns sehr beeindruckt und gefallen. Die netten, kleinen Aufmerksamkeiten zwischendurch haben uns immer das Gefühl gegeben, auch "fernab der Massen" aufs Beste betreut zu sein.

Nach all den vielen Urlauben auf allen Kontinenten dieser Welt können wir dank France Naturelle sagen, wir haben uns in Frankreich verliebt und werden garantiert "Wiederholungstäter" !!! Vielen Dank für die schöne Reise,sie war jeden Euro wert.

Carola und Olaf B.

Liebe Familie Kötting,

nun liegt leider unsere Loire-Rundreise schon wieder hinter uns. Nachdem wir nun wieder richtig zu Hause "angekommen" sind, möchte ich Ihnen in Ruhe ein paar Zeilen schreiben.

Zuerst möchten wir uns vor allem ganz herzlich für die ausgezeichnete Vorbereitung und Betreuung bedanken. Ich kann Ihnen sagen, daß ich noch nie so eine detaillierte, sinnvolle und zutreffende Ausarbeitung gesehen habe!

Dadurch konnten wir trotz der relativ kurzen Zeit vieles sehen und erleben, was wir sonst nicht entdeckt hätten. Wir werden Sie in jedem Fall allen weiterempfehlen, die Frankreich kennenlernen möchten.

Vielen herzlichen Dank!

Ihre Birgit S.-E. und Jens S.

Liebe Familie Kötting,

Ein herzliches Dankeschön für diese so super organisierte Reise und für den wirklich hilfreichen Reiseführer, der uns täglich begleitet hat.

Wir haben uns bei dieser Reise sehr wohl gefühlt und auch tolle und liebe Gastgeber kennengelernt. Wir haben durch euch und euren Reiseführer eine wunderschöne und interessante Zeit in der Provence erlebt, was wir jedem unbedingt empfehlen würden.

Herzliches Dankschön nochmal für diesen tollen Urlaub!!!

Viele Grüße aus der Schweiz,

Tina L.C. und Tino F.

Liebe Familie Kötting,

wir möchten uns noch einmal für Ihre tolle Vorbereitung und Begleitung während unseres Aufenthaltes an der Loire sehr herzlich bei Ihnen bedanken. Es hat alles ganz prima geklappt und von den einzelnen wunderschönen Quartieren und der Herzlichkeit der Gastgeber waren wir echt begeistert.

Dank Ihres sehr ausführlichen Reiseführers waren wir perfekt vorbereitet und haben einen wunderschönen, erholsamen und stressfreien Urlaub an der schönen Loire erlebt. Dank der vielen Anregungen und Möglichkeiten konnten wir das für uns passende heraussuchen.

Sie haben uns nicht zu viel mit Ihrer Ankündigung einer Individualreise abseits der großen Touristenströme versprochen. So haben wir diesen Teil Frankreichs sehr positiv erleben können. Wir haben uns bei Ihnen sehr gut aufgehoben gefühlt und schon begeistert unseren Familien, Freunden und Bekannten von dieser tollen Reise erzählt, die wir uneingeschränkt und auch mit einem sehr guten Gewissen allen Interessierten weiterempfehlen können.

Wenn wir wieder in Frankreich, abseits des großen Massentourismus Urlaub machen wollen, wissen wir auf alle Fälle, wo wir uns vertrauensvoll hinwenden können.

Ihre Helga und Eugen A.

Liebe Familie Kötting,

wir sind immer noch ganz begeistert von der Provence-Reise und möchten Ihnen noch einmal ganz herzlich für die viele Mühe danken, die Sie sich mit der Vorbereitung, dem tollen Reiseführer und der individuellen Betreuung gemacht haben.

Es waren wunderbare Tage mit bereits hochsommerlichen Temperaturen und vielen unvergesslichen Eindrücken. Sehr gut beschriebene Wanderungen und Radtouren mit gutem Kartenmaterial, tolle Restauranttipps und wunderbare Begegnungen mit Einheimischen (Weidenflechter, Feigenbauer, …) - der Reiseführer hat uns begeistert und hält was er verspricht: Urlaub fernab des Massentourismus.

Als langjährige Frankreich-Ferienhaus-Urlauber, nicht nur an der Atlantik-Küste, haben wir jetzt noch eine ganz andere Region kennen gelernt und sind begeistert. Dank France Naturelle haben wir ein Stück Frankreich auf eine ganz andere, sehr angenehme Art kennen gelernt.

Wir haben Freunden, Verwandten und Bekannten bereits von France Naturelle erzählt: Ihr Konzept ist perfekt und absolut zu empfehlen.

Merci beaucoup et à bientôt,

Brigitte und Wolfgang K.

Liebe Familie Kötting,

unsere Burgund-Rundreise im September war eines der "Highlights" des Jahres.

Alles war perfekt vorbereitet, an jeder Station eine kleine Überraschung- Ihr Konzept stimmt! Wir konnten uns aus der Fülle der Angebote das Passende aussuchen. Ohne Sie wäre uns manche Besonderheit verborgen geblieben.

Unsere fehlenden Französisch-Kenntnisse waren nie ein Problem. Diese Reise würden wir immer weiterempfehlen.

Ihre Magret und Jürgen K.

Liebe Anna und Thomas Kötting,

die durch den Reiseführer geweckte Vorfreude wurde für uns in allen Belangen bestätigt und zuweilen sogar übertroffen. Trotz geringer Frankreicherfahrungen und begrenzter Sprachkenntnisse haben wir Land und Leute intensiv erleben dürfen.

Unsere Gastgeber haben sich sehr liebevoll um uns gekümmert. Mit den Restaurantdolmetscher waren Gaststättenbesuche ein sehr schönes Erlebnis. Alle Erwartungen sind voll erfüllt und Dank der perfekten Organisation von France Naturelle hatten wir einen unvergesslichen Frankreichurlaub.

Beste Grüße aus Rostock,

Britt und Karsten P.

Liebe Familie Kötting,

wenn die eigenen Vorstellungen von einer Region und die Erwartungen an einen Urlaub mehr als erfüllt werden, kann man wohl von einem perfekten Urlaub sprechen.

Es ist uns ein besonderes Anliegen, Ihnen für eine großartige Reise zu danken. Als Frankreich- und Provence-Neulinge haben wir dank Ihres Reiseführers ohne großen eigenen Aufwand die Schönheit der Provence kennen und lieben gelernt. Es ist Ihnen gelungen, Ihre eigene Begeisterung für die Provence auf uns zu übertragen: mehr konnten wir nicht erwarten.

Wir hatten selten einen solch intensiven, mit neuen Eindrücken und Erfahrungen angefüllten und gleichzeitig doch sehr erholsamen Urlaub. Dabei hat sich jede Ihrer Empfehlungen, die wir wahrnehmen konnten, als positives Erlebnis herausgestellt.

Als besonders positiv haben wir dabei auch die Franzosen selbst erlebt, die stets bemüht waren, uns behilflich zu sein. Überall wo wir hinkamen, waren die Menschen sehr entspannt und aufgeschlossen.

Es hat uns sehr viel Freude bereitet, mit France Naturelle unseren Urlaub verbracht zu haben. Vielen Dank!

Alicja und Ralf S.

Liebe Familie Kötting

erst heute kommen wir dazu, Ihnen ein paar Zeilen zu schreiben. Sehr spät, aber wir hoffen, nicht zu spät. Burgund im Oktober war wunderbar, und statt Rabatt zu gewähren, müssten Sie eher einen Aufschlag für die zauberhaften Herbstfarben in allen Rot- und Goldschattierungen verlangen…

Bleibt nur, Ihnen nochmals zu sagen, wie aufmerksam alles vorbereitet war und wie sehr wir Werbung für Sie machen werden. Auch wir hätten Lust, die Loire und die Provence wieder mit France Naturelle zu erkunden, aber damit ist es wie mit einem guten Wein: es müssen die Bedingungen stimmen und es muss reifen! Ihnen alles Gute, viel Gesundheit und eine Weihnachtszeit voller wunderbarer Düfte und Geheimnisse!

Mit freundlichen Grüßen,

Ihre Familie S.

Liebe Köttings,

nach den vorherigen France Naturelle-Reisen ins Burgund (2006) und in die Provence (2008) haben wir dieses Jahr die Loire besucht. Mit dabei waren unsere (schon großen) Kinder Franz und Vroni.

Von den früheren Reisen waren wir natürlich sehr verwöhnt - und doch konnten wir wieder unvergessliche Tage mit traumhaften Eindrücken erleben. Besser kann man Land und Leute einer Region innerhalb einer Woche wahrscheinlich nicht kennen lernen. Wir waren alle begeistert.

Schade, dass es nicht noch mehr Reiseangebote von France Naturelle gibt… Herzlichen Dank für die perfekte Organisation!

Familie Hoke

Seite 2 von 10

Weitere Reiseberichte (Loire, Burgund, Provence) finden Sie unter Reiseberichte 1 sowie Reiseberichte 3, Reiseberichte 4, Reiseberichte 5, Reiseberichte 6, Reiseberichte 7, Reiseberichte 8, Reiseberichte 9 oder Reiseberichte 10 ...